本單位長(zhǎng)年招聘英、日、韓、法、德、俄、西班牙、葡萄牙、意大利、阿拉伯及其它各語(yǔ)種的資深兼職翻譯,歡迎各界翻譯人士加盟。凡應(yīng)聘者請(qǐng)發(fā)送詳細(xì)的簡(jiǎn)歷到 huanyuqiao2007@163.com
備注:
1.請(qǐng)?jiān)诤?jiǎn)歷中提供出生年月、電話、手機(jī)、電子信箱和MSN等,并說(shuō)明詳細(xì)的翻譯經(jīng)歷、所熟悉的專業(yè)領(lǐng)域、主要的翻譯項(xiàng)目材料、專業(yè)背景情況、發(fā)表文章和著作情況、時(shí)間安排,如有翻譯費(fèi)用要求可注明。
2、翻譯水平測(cè)試,專家評(píng)卷,決定是否錄用。
3、通過(guò)測(cè)試,合格者簽訂協(xié)議。
4、謝絕直接來(lái)訪,合者約見(jiàn)。(由于每天接受到大量的簡(jiǎn)歷,恕不對(duì)每份簡(jiǎn)歷回復(fù),請(qǐng)諒解。)
具體要求:
有較高的中外互譯水平,至少2年以上專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn),具有法律、經(jīng)貿(mào)、醫(yī)藥、建筑、工程、機(jī)械、汽車、金融等行業(yè)背景者及曾在翻譯機(jī)構(gòu)工作者優(yōu)先。
c)具有國(guó)家人事部全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試證書或翻譯中級(jí)職稱以上人員可免于測(cè)試必須提供證書掃描件(復(fù)印件)及考試成績(jī)。
2. 人員初選:
a) 志愿加盟本公司的翻譯人員請(qǐng)和我們聯(lián)系獲得簡(jiǎn)歷表格,然后按要求詳細(xì)、真實(shí)地填寫公司兼職翻譯信息表,務(wù)必注明過(guò)往的翻譯經(jīng)驗(yàn)、擅長(zhǎng)領(lǐng)域、擅長(zhǎng)語(yǔ)種等,您填得越詳細(xì),您獲得機(jī)會(huì)的可能性越大。
b) 公司將根據(jù)員工信息表的信息對(duì)翻譯人員進(jìn)行初選。
3. 簽訂合同:
a) 翻譯人員在正式與本公司合作之前,必須與公司簽訂《翻譯人員聘用協(xié)議》和《保密協(xié)議》。
b) 翻譯人員在簽訂合同前,應(yīng)認(rèn)真閱讀《翻譯人員聘用協(xié)議》和《保密協(xié)議》中條款,并確保對(duì)之有充分了解及理解,對(duì)有異議的相關(guān)條款,應(yīng)在合同簽訂前與公司管理人員進(jìn)行溝通,否則視為已認(rèn)同合同中所有條款。
4. 正式合作:
a) 公司與翻譯人員簽約后,會(huì)盡量安排項(xiàng)目管理人員與受聘翻譯進(jìn)行一次面談,以增進(jìn)雙方的相互了解,促進(jìn)雙方的彼此合作。
b) 公司和受聘翻譯人員應(yīng)按照《翻譯人員聘用協(xié)議》和《保密協(xié)議》的規(guī)定履行義務(wù)、享受權(quán)利。
c) 公司會(huì)根據(jù)受聘翻譯人員所擅長(zhǎng)的領(lǐng)域和我們近期的翻譯項(xiàng)目來(lái)安排具體翻譯工作。




